среда, 24 июня 2015 г.

Земляника поспела / The Strawberries are ripe

На лесных полянках и садовых грядках полыхает алым цветом земляника. Земляничный сезон открыла ранняя ремонтантная, затем ранняя садовая и наконец пришла пора лесной....
Когда-то я привезла с лесной опушки несколько кустиков, посадила в тени яблони и вот теперь она каждый год радует меня урожаем. 


Какой аромат!!!! Жаль что компьютер не передает запахи....


А это тоже лесная Dutch Strawberries от The Goode Huswife - голландская клубника, если верить переводчику. Как говорится, найдите 10 отличий..... 


Такой сюжет пропустить я просто не смогла.  Это земляничный семплер, разработанный Anne Brown по старинному сюжету. Вышит на кусочке льна шелковыми ниточками Needlepoint Silk по ключу в одну нить через две нити основы. В крупных ягодках шелк заменила, взяла на тон светлее рекомендованного...Оформлять буду в эту рамочку, вот только пройдусь по ней сухой кистью с бежевой краской. 

Dutch Strawberries, The Goode Huswife - Original & Historical Samplers, лен Ediburg, 36 ct, Summer Khaki, нитки NPS 

Всем отличного летнего настроения, а я пошла собирать землянику....

PS. Оказывается с последней публикации прошел уже месяц... не потому что нечего было показывать, так уж сложились обстоятельства.

Ta-ta 

21 комментарий:

  1. Ой, Танечка! Так с земляничкой тебя! Очень даже передаёт запахи компьютер) Такой аромат стоит!!!)
    Голландская клубника без сомненья хороша! Поздравляю! Но наша земляничка и глазу, и душе милее!) И бесспорно вкуснее)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ирочка, спасибо!!! собрала почти полную мисочку ягод, дома от аромата голова кружится...

      Удалить
  2. Таня, ну очень вкусная вышивка! Рамку протонировать - и оформляй скорее!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Оля, сама очень хочу поскорее поставить оформленную поближе к своему рукодельному уголку....

      Удалить
  3. Какие фотографии вкусные!)))

    ОтветитьУдалить
  4. Ох до чего же хороша земляничка! И вкусная,и душистая! И рамочка к ней,на мой взгляд,подойдет идеально,чуть-чуть подстарить и получится просто отлично!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Юля, спасибо! С рамочкой уже работаю...Но не было бы этой земляники, если бы не твой магазинчик....ниточки то твои!!! Запасла а теперь шью себе в удовольствие.....))))

      Удалить
    2. Ну вот всегда приятно видеть,что твоя работа приносит такие замечательные плоды )))

      Удалить
    3. Юлия, я тоже очень этому рада!

      Удалить
  5. Ответы
    1. А сегодня особенно вкусная!

      Удалить
  6. До чего же вкусна и нежна земляничка!!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. А сколько пользы....))) Теперь вот и вышивальный результат есть!

      Удалить
  7. Вышивка и фотографии вкусные во всех отношениях!:)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Инна, фотографии скорее экспромт...чем постановка))) Собрала горсточку ягод и стала метаться как бы это запечатлеть...

      Удалить
  8. Oh, wild strawberries!!! I love the taste and you made a lovely work out of it!
    Happy days
    Elisabeth

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Elisabeth, thank you! I very love a strawberry and embroidered her for itself.

      Удалить
  9. Какие ВКУСНЯШКИ у тебя, Танюша! !!! Вышивка и фоточки , так всё бы съела :-)

    ОтветитьУдалить
  10. Какие ВКУСНЯШКИ у тебя, Танюша! !!! Вышивка и фоточки , так всё бы съела :-)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Танечка, я землянику обожаю, так что очень тебя понимаю по "так бы всё и съела".....

      Удалить